青春脸谱：

　　郝端端，24岁，四岁学习钢琴，获得过很多国内外大奖。获奖后，郝端端没有选择到处演出，而是前往法国索邦大学音乐学院学习音乐学。2011年硕士毕业后，有资格进入法国国立图书馆的郝端端，除了学习外，又开始热衷于翻译“音乐资料”。

　　青春宣言：

　　有才能的年轻人，他们需要做艺术的倡导者和传承者。

　　“我是一个从大山里走出来的孩子，在我们国家，还有很多地方不像你们了解到的北京、上海那么先进发达。我们国家要成为真正的大国，需要学习的还有很多。日后，我要把艺术和文明带回中国，做一个文化的使者，让我们国家的孩子，尤其是山里的孩子也能接触世界优秀的文明。”这是今年3月底，郝端端在美国哥伦比亚大学博士面试时说的一段话。

　　从14岁出国学习至今，郝端端的演奏足迹遍及欧洲，而他每次演出的返场曲也一定是“中国曲”。

　　但，郝端端却选择把重心放在学业上，现在的他精通英、法、德三国语言，获得3个硕士学位、2个博士学位，还利用课余时间翻译国外著作、参加义演、捐款、为家乡捐赠音乐器材……

　　最近，由他翻译的《德彪西音乐评论集》即将在国内出版。

3岁，没学过钢琴的郝端端能听出邻居小孩弹错的地方，表现出了过人的音乐天赋；

　　4岁，他被钢琴老师劝说送往北京学习钢琴；

　　11岁，他复习三天后考入上海音乐学院附属小学；

　　14岁，他与上海交响乐团合作演出《柴科夫斯基第一钢琴协奏曲》；

　　....。.

　　在所有人都认为这样的孩子是一个音乐天才、钢琴神童时，郝端端的父亲却不忘提醒孩子：“你确实有天赋，可是孩子别忘了你是从大山里走出的钢琴家，别忘了你学音乐的初衷。”

　　14岁时，郝端端被钢琴大家多米尼克·默赫莱教授带往法国学习，16岁被法国巴黎艺术学院录取。10年时间，他先后就读于法国巴黎艺术学院、法国索邦大学、美国朱丽娅大学、美国哥伦比亚大学，获得了3个硕士学位、2个博士学位。

　　2011年6月，郝端端的钢琴奏鸣曲被世界著名的纳索斯公司收录为专辑正式发行，受到了热捧。现在，第二张专辑已录制完成，郝端端也成为了纳索斯公司年龄最小的一位钢琴家。

　　如今，郝端端已经成为从山西走向世界的“钢琴家”，他获得了包括第六十三届日内瓦国际钢琴比赛第二名(第一名空缺)在内的多个国际大奖，得到了国际音乐界的认可，改变了欧洲国家对黄皮肤的亚洲人弹不好钢琴的看法。

艺术家要有使命感和责任感

　　2014年春节，郝端端给前来看望自己的父亲安排了一个任务，每天一张一张地拍“书”。

　　现在，父亲拍的这本书———《德彪西音乐评论集》，已经由郝端端翻译完毕，马上就在国内出版。

　　“走进国立图书馆，我才发现很多资料在国内根本看不到。很多国内的音乐资料，大多不是专业音乐人员翻译，比如‘音阶’翻译成‘楼梯’，像这样的情况还有很多，直接导致国内的一些书籍，让学习的人看不懂。”他说。

　　事实上，在2011年第一次踏进“法国国立图书馆”后，郝端端就萌生了这样一个“梦想”。郝端端认为：“作为一个艺术家，不在于现在有多少人知道你，而在于你为社会留下了什么。” 郝端端有很强烈的民族责任感，他是美国“中国色彩”公益组织的一员，在国外，这个组织经常会有公益演出，为我国少数民族筹集善款，帮助他们脱贫。

　　还是在2011年，郝端端从法国回到家乡山西。得知山区的孩子连钢琴都没见过，郝端端很心疼。

　　于是，郝端端决定用比赛奖金和音乐会的收入，为山西省清徐县农民工子弟学校购置了钢琴和书籍等，并创建了“郝端端音乐教室”，还为孩子们上了第一节钢琴音乐课。

　　另外，他还举办了一场让孩子们坐在舞台上的特殊音乐会。他说：“我会利用一切空闲回国给孩子们讲学，和他们一起演奏，为他们传递音乐信息。这些年如此，以后也会坚持下去。”

相关阅读